quinta-feira, 22 de dezembro de 2011

Padre António Vieira


Imperador da Língua Portuguesa


Neto de avó africana, o filho primogénito de Cristóvão Vieira Ravasco e de Maria de Azevedo nasce em Lisboa, em 1608. Aos 6 anos, parte com a família para o Brasil. Num país onde a cultura e a civilização são veiculadas pelos jesuitas, o jovem estudante ingressa aos 15 anos para a Companhia de Jesus. É ordenado sacerdote em 1635. Ensina então Teologia no Colégio Baiano. A partir de 1638, prega alguns dos seus mais notáveis sermões. Em 1641, regressa a Portugal, onde cresce a sua notoriedade como orador. Tendo já sido nomeado pregador régio, Padre António Vieira é ainda destacado para várias missões diplomáticas na Holanda, França e Itália. Em 1653, regressa ao Brasil como missionário, envolvendo-se no conflito entre colonos e os jesuitas que condenam a exploração dos indígenas. De novo em Portugal, e sem o seu protetor, D. João IV, entretanto falecido, acaba por ser preso pela Inquisição sob a acusação de defender os judeus. Alterando-se a situação política em Portugal, Padre António Vieira é amnistiado. Desloca-se então, como diplomata, a Roma, onde continua a defender os judeus e a granjear reputação pelos seus elevados dotes de orador.  De regresso a Lisboa, constata amargamente que a perseguição aos cristãos-novos se mantém. Assim, e tendo perdido os apoios políticos na capital, retira-se definitavamente para a Baía, onde ocupa o cargo de Visitador Geral dos Jesuítas  no Brasil, até 1691. Falece a 18 de julho de 1697, aos 89 anos.

Para contextualizares a vida e obra de Padre António Vieira consulta o sítio das Vidas Lusófonas onde encontrarás, entre outros dados, as respetivas tábuas cronológicas.




Grandes Livros - Episódio 6: "Sermão de Santo António aos Peixes",
Padre António Vieira












Sermão de Stº António aos Peixes, obra integral em formato digital [pdf].

Bibliografia ativa no sítio da DGLB (Direcção-Geral do Livro e das Bibliotecas).





segunda-feira, 28 de novembro de 2011

FEIRA DO LIVRO DE NATAL

De 5 a 15 de dezembro, na biblioteca.

domingo, 27 de novembro de 2011

Novidades na coleção da tua biblioteca!


Agora que está prestes a surgir mais uma feira do livro, não queremos deixar de revelar o que, ainda antes do Natal, foi adquirido para deliciar os jovens dos 7 aos 77.


- VALÉRIAN E LAURELINE -



Nas Imediações do Grande Nada

Instalados num asteróide perdido algures no cosmos, Valérian e Laureline tornaram-se pequenos comerciantes para sobreviver. O negócio não corre muito bem, mas o que lhes interessa sobremaneira é obter informações sobre o desaparecido planeta Terra. Quando sabem que se prepara uma expedição para explorar o Grande Nada, esse mítico território desconhecido nos confins do universo, os dois heróis acham que esta é a grande oportunidade para restabelecerem contacto com o seu passado perdido. Esperam-nos as monstruosas pedras negras...

O AbreTempo


A guerra está a devastar Simlane, o planeta onde Valérian ganhou, noutros tempos, uma espécie de concurso de repovoamento. Mas acontece o mesmo em todas as grandes civilizações do universo, postas a ferro e fogo pelas monstruosas pedras mudas Wolochs. O próprio Ponto Central, gigantesco planeta artificial onde tinham assento todos os embaixadores do cosmos, não é mais do que montão de ruínas. Os dois heróis decidem então organizar uma expedição que revisita todas as aventuras da série e constitui a última oportunidade de concluir em beleza as suas incontáveis peregrinações.



- ADÈLE BLANC-SEC -




O Sábio Louco

No começo do ano de 1912, os habitantes de Paris tremem de frio num Inverno particularmente rigoroso. Mas o que a capital francesa ignora é que dentro de poucos dias irão tremer de medo quando o monstro da torre Eiffel surgir à luz do dia. Robert Esperandieu, homem de ciência, não descansa enquanto não consegue envolver Adèle Blanc-Sec nos acontecimentos extraordinários associados ao despertar de um pitecantropo com quase meio milhão de anos...


O Demónio dos Gelos

O navio Anjou, em rota de Murmansk para o Haver, cruza as águas geladas do Árctico em busca de uma passagem segura. Nas suas observações, o capitão do navio é confrontado com uma situação por demais insólita: uma embarcação praticamente intacta no topo de um enorme iceberg. Uma chalupa é arreada e um punhado de homens explora o navio, onde encontram os cadáveres intactos dos tripulantes. Dali assistem, impotentes, ao afundamento do Anjou.




- ALIX -


Ano 53 a.C. Alix, um jovem escravo dos romanos, fica a saber quais são as suas origens. O amo, o patrício romano Honorus Galla, revela-lhe antes de morrer qu os seus pais eram mercenários gauleses de uma tribo que combateu ao lados dos romanos. E que, por essa razão, tinha decidido protegê-lo...
Assim começa a longa saga de Alix cujas aventuras poderás, agora, acompanhar nestes dois álbuns.



- GASTON -



As aventuras deste empregado de escritório e moço de recados na Editora Dupuis não deixam ninguém indiferente. Gaston é conhecido pela sua tremenda preguiça e tendência para provocar situações embaraçosas.    

 
- VASCO -


O ouro e o Ferro

Corre o ano de 1347. Na área do que é hoje a Itália, dizimada por um surto de peste negra, surge uma estranha personagem. Rienzo reclama o apoio do Papa e promete derrubar a ditadura dos nobres que oprimem o povo. Ninguém sabe ao certo quem é o homem que assegura de imediato o apoio do banqueiro Tolomei de Siena.
Este destaca os seus sobrinhos Vasco e Lorenzo para ajudarem Rienzo a transportar até Roma o ouro que financiará a revolva. A operação é organizada em segredo, mas Vasco suspeita de uma traição e prepara-se para o pior.

O Prisioneiro de Satanás

A missão diplomática de que Vasco é incumbido junto do Papa, instalado em Avinhão, não parece complicada. No entanto, todas as previsões falham: a audiência é um fiasco e o regresso a Itália  transforma-se num pesadelo. Há quem pretenda impedir por todos os meios que o herói regresse a casa. Em Roma, tudo corre mal a Cola di Rienzo, líder de um movimento que quer instaurar um governo "bom e justo". O povo começa a inquietar-se com os sonhos delirantes do chefe  e só Vasco, dado como morto, pode salvar o regime...




Ainda no âmbito da literatura juvenil, encontrarás outro número da coleção "As Feras Futebol Clube" de Joachim Masanneck. Desta vez, trata-se de Rocce, o Mágico.


Depois de lutarem até ao último minuto para ganharem o título do campeonato, As Feras Futebol Clube saboreiam o êxito. Mas, há alguém que também contribuiu para o triunfo: Annika, uma misteriosa rapariga que um dia encontraram a treinar sozinha no Caldeirão do Diabo.

Annika é uma verdadeira artista do futebol e o domínio que tem sobre a bola deixa-os boquiabertos.

Durante o último jogo do campeonato, Annika aparece, inesperadamente, para assistir à partida. Rocce faz das tripas coração e pergunta-lhe se quer fazer parte da equipa, mas ela recusa a fantástica oferta e As Feras decidem vingar-se.




Para aqueles que acompanham a reedição do grande clássico da escritora Enid Blyton, sugere-se mais uma aventura de "As Gémeas".



«Ah, estas inglesinhas! Quando querem ser simpáticas, ninguém lhes chega aos calcanhares!», exclamou a Mademoiselle.
A Patrícia e a Isabel estão dispostas a dar tudo por tudo neste período, mas… ninguém consegue resistir a pregar umas belas partidas à Mademoiselle!
Vai haver mais sarilhos em Santa Clara!



- Sandokan - O Pirata da Malásia - 


Sandokan, o Tigre da Malásia, é um pirata que espalha a morte e o terror pelos mares da Malásia. Mas a sua generosidade também é enorme. Juntamente com o português Eanes, Sandokan e os companheiros, tudo irão fazer para salvar Ada Corishan e libertar o seu noivo Tremal-Naik, o corajoso caçador de tigres, aprisionado pelo inglês James Brooke.


Estes são apenas alguns dos livros que poderás requisitar durante as férias do Natal.




quinta-feira, 3 de novembro de 2011

Eça de Queirós



A Poesia não se Inventou para Cantar o Amor
Eça de Queirós, in 'A Correspondência de Fradique Mendes'


Eça de Queirós por Rafael Bordalo Pinheiro

Nasce na Póvoa do Varzim, no dia 25 de novembro de 1845. Filho natural do juiz José Maria de Almeida Teixeira de Queirós, então delegado do procurador régio em Ponte de Lima, e de Carolina Augusta Pereira de Eça, residente em Viana do Castelo - foi entregue aos cuidados de uma ama em Vila do Conde, em cuja igreja matriz foi batizado a 1 de dezembro.
Continuação da biografia de Eça de Queirós, no sítio da Biblioteca Nacional.


Obras digitalizadas de Eça de Queirós na BN.

"Fradique Mendes - A correspondência de uma abstracção: Novos manuscritos" no sítio da Biblioteca Nacional.

Os Maias, obra integral em formato digital [pdf] na Biblioteca Digital da Porto Editora.

Galeria de Personagens Queirosianas a consultar no sítio do CITI.

Fundação Eça de Queirós.








No estado em que se encontra o País, os homens inteligentes que têm em si a consciência da revolução - não devem instruí-lo, nem doutriná-lo, nem discutir com ele - devem farpeá-lo. As «Farpas» são pois o trait, a pilhéria, a ironia, o epigrama, o ferro em brasa, o chicote - postos ao serviço da revolução.
                 Carta a João Penha, Jun. 1871

As Farpas
Capa do vol. 1 (Maio de 1871)
BN PP. 7311 P.













A «crise» é a condição quase regular da Europa. E raro se tem apresentado o momento em que um homem, derramando os olhos em redor, não julgue ver a máquina a desconjuntar-se, e tudo perecendo, mesmo o que é imperecível - a virtude e o espírito.

In «A Europa», 1888




«A Europa»
Eça de Queirós
In O Repórter, nº 79 (20 Mar.), Lisboa 1888, p. [1]
BN J. 577 G.





 

  

 

Grandes Livros - Episódio 1: "Os Maias", Eça de Queirós (Parte 1/5)


 



Grandes Livros - Episódio 1: "Os Maias", Eça de Queirós (Parte 2/5)


 





Grandes Livros -Episódio 1: "Os Maias", Eça de Queirós (Parte 3/5)
  
 



Grandes Livros - Episódio 1: "Os Maias", Eça de Queirós (Parte 4/5)
 
 
 


Grandes Livros - Episódio 1: "Os Maias", Eça de Queirós (Parte 5/5)
  




Bibliografia ativa

O Mistério da Estrada de Sintra (romance) (em colaboração com Ramalho Ortigão), 1870 ; 2000
As farpas : chronica mensal da politica das letras e dos costumes (crónicas) (em colaboração com Ramalho Ortigão), 1871 ; 2004
O Crime do Padre Amaro (romance), 1875 ; 2000
O Primo Basílio (romance), 1878 ; 2001
O Mandarim (romance), 1880 ; 2003
A Relíquia (romance), 1887 ; 2003
Os Maias (romance), 1888 ; 2003
Uma Campanha Alegre (crónicas), 1890 ; 1988
Almanaque Enciclopédico (divulgação), 1895 ; 2001
A Correspondência de Fradique Mendes (romance), 1900 ; 1999
A Ilustre Casa de Ramires (romance), 1900 ; 2004
A Cidade e as Serras (romance), 1901 ; 2001

Continuação da bibliografia ativa no sítio da Direção-Geral do Livro e da Bibliotecas (DGLB).


Bibliografia passiva  na DGLB.

domingo, 30 de outubro de 2011

ETerna Biblioteca

Realiza-se, no Palácio Valenças – Sintra, nos dias 4 e 5 de novembro, o 9º Encontro de Professores e Educadores do Concelho de Sintra sobre Bibliotecas Escolares.




Consultem o programa e enviem a ficha de inscrição para a Divisão de Educação da Câmara Municipal de Sintra - ded@cm-sintra.pt .

quinta-feira, 20 de outubro de 2011

A ESMT na 8ª Maratona de Poesia de Sintra!




Os alunos da nossa escola foram convidados para participar na 8ª edição da Maratona de Poesia de Sintra.

No dia 20 de outubro, perto de 30 alunos da ESMT terão a oportunidade de dar voz aos poetas da sua escolha.

A Maratona de Poesia decorrerá na Vila Alda, em Sintra, e começa logo pela manhã com poesia para os meninos do pré-escolar e do 1º Ciclo, com a presença da palhaça Picolé; e à tarde para os alunos dos 2º e 3º Ciclos e para os do Secundáro.

Lê a continuação da notícia no sítio da Câmara Municipal de Sintra.

terça-feira, 11 de outubro de 2011

D. Dinis, o Rei Poeta




Neto de Afonso X e filho de Afonso III. Subiu ao trono em 1279 e reinou durante 46 anos. Fundou a Universidade Portuguesa em Lisboa (1/III/1290). Transferida para Coimbra em 1308. Determinou o uso da "língua vulgar" nos documentos oficiais, em detrimento da latina. Mandou traduzir as Sete Partidas e a Crónica Geral de Espanha, além de obras árabes de história e geografia. Do rei trovador restam 138 cantigas: 76 de amor, 82 de amigo e 10 de mal-dizer.

Por ocasião dos 750 anos do nascimento do Rei D. Dinis, recomenda-se a visita da exposição Dionisivs Rex -Documentos de D. Dinis na Torre do Tombo. Nela descobrimos alguns testemunhos  que nos permitem revisitar o reinado próspero e plurifacetado de uma das figuras régias mais bem sucedidas da história de Portugal .




 Notação musical de cantigas de amor de D. Dinis

Fragmento descoberto pelo Prof. Harvey L. Sharrer, em 1990



Segundo o musicólogo Manuel Pedro Ferreira, este fragmento, "transmite-nos canções de um dos mais prestigiados reis de Portugal, que foi simultaneamente um dos mais famosos trovadores galego-portugueseses; foi escrito mais de duzentos anos antes das cópias através das quais os poemas nos eram conhecidos; permite vislumbrar as caracteríticas do cancioneiro perdido que em tempos integrou; e, sobretudo, inclui notação musical - a primeira que nos aparece em cantigas d' amor - o que faz dele o mais antigo documento conhecido com música profana de origem portuguesa."


Descobre mais na Torre do Tombo.


" O que nunca cuidei a dizer"

O que nunca cuidei a dizer,
com gram coita, senhor, vo-lo direi,
porque me vejo já por vós morrer
(ca sabedes que nunca vos falei
de como me matava voss´amor):
ca sabe Deus bem que doutra senhor,
que eu nom havia, mi vos chamei.
E tod´aquesto mi fez(o) fazer
o mui gram medo que eu de vós hei,
e, des i, por vos dar a entender
que por outra morria ( de que hei,
bem sabe Deus, mui pequeno pavor);
e des hoimais, fremosa mià senhor,
se me matardes, bem vo-lo busquei.
E creede que have(er)ei prazer
de me matardes, pois eu certo sei
que esso pouco que hei de viver
que nem-um prazer nunca veerei;
e, porque sõo esto sabedor,
se mi quiserdes dar morte, senhor,
por gram mercee (eu) vo-lo terrei.


 O que vos nunca cuidei a dizer






Base de dados disponibilizada pela Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa. Contém:
  • a totalidade das cantigas medievais presentes nos cancioneiros galego-portugueses;
  • as respetivas imagens dos manuscritos;
  • a música (quer a medieval, quer as versões ou composições originais contemporâneas que tomam como ponto de partida os textos das cantigas medievais).




sexta-feira, 23 de setembro de 2011

5 de Outubro - Implantação da República



"A Revolução Republicana: antecedentes, peripécias e significado.
O acto fundador do regime republicano e do Portugal moderno. Os seus protagonistas e acção.
O ideal republicano. Os símbolos da República."

A descobrir na exposição das BLX, de 1 a 7 de outubro, na tua biblioteca.













quarta-feira, 14 de setembro de 2011

Cesário Verde


UM PINTOR NASCIDO POETA

Retrato de Cesário Verde escrito por Fialho de Almeida


Joaquim Cesário Verde nasce, em Lisboa, a 25 de Fevereiro de 1855. O seu pai possui uma loja na capital e uma quinta em Linda-a-Pastora, o que leva o jovem a crescer entre os espaços citadino e rural.
Cesário desenvolve a sua verve poética no intervalo da actividade comercial que exerce no negócio familiar. Em vida, as suas publicações raramente colhem crítica favorável. Sucumbindo à doença que vitimara os seus irmãos, morre, tuberculoso, aos 31 anos.
Cesário Verde deixa-nos um retrato das últimas décadas da Lisboa oitocentista e da realidade do meio rural, num mundo votado à extinção perante o avanço da industrialização.


Consulta o sítio web da Biblioteca Nacional criado por ocasião dos 125 anos da morte do autor: Cesário Verde, 1855-1886, na Vida e na Obra






       
SENTIMENTO DE UM OCIDENTAL

Nas nossas ruas, ao anoitecer,
Há tal soturnidade, há tal melancolia,
Que as sombras, o bulício, o Tejo, a maresia
Despertam-me um desejo absurdo de sofrer.

O céu parece baixo e de neblina,
O gás extravasado enjoa-me, perturba-me;
E os edifícios, com as chaminés, e a turba
Toldam-se duma cor monótona e londrina.

Batem os carros de aluguer, ao fundo,
Levando à via-férrea os que se vão. Felizes!
Ocorrem-me em revista, exposições, países:
Madrid, Paris, Berlim, Sampetersburgo, o mundo!
-------------------------------------------------
E o fim da tarde inspira-me; e incomoda!
De um couraçado inglês vogam os escaleres;
E em terra num tinido de louças e talheres
Flamejam, ao jantar, alguns hotéis da moda.

                                               (EXCERTO)




Capa da obra "O Livro de Cesário Verde" publicada por Silva Pinto.
Retrato do autor por Columbano.

Descarrega a primeira edição da obra "O livro de Cesário Verde" digitalizada pela Biblioteca Nacional .





DE TARDE

Naquele pique-nique de burguesas,
Houve uma coisa simplesmente bela,
E que, sem ter história nem grandezas,
Em todo o caso dava uma aguarela.

Foi quando tu, descendo do burrico,
Foste colher, sem imposturas tolas,
A um granzoal azul de grão-de-bico
Um ramalhete rubro de papoulas.

Pouco depois, em cima duns penhascos,
Nós acampámos, inda o Sol se via;
E houve talhadas de melão, damascos,
E pão-de-ló molhado em malvasia.

Mas, todo púrpuro a sair da renda
Dos teus dois seios como duas rolas,
Era o supremo encanto da merenda
O ramalhete rubro das papoulas!




Poema declamado por Luís Gaspar (www.estudioraposa.com), conforme apresentado no Miradouro de Poesia existente no Espaço da Presidência da República no Second Life.



CONTRARIEDADES

Eu hoje estou cruel, frenético, exigente;
Nem posso tolerar os livros mais bizarros.
Incrível! Já fumei três maços de cigarros
Consecutivamente.

Dói-me a cabeça. Abafo uns desesperos mudos:
Tanta depravação nos usos, nos costumes!
Amo, insensatamente, os ácidos, os gumes
E os ângulos agudos.

Sentei-me à secretária. Ali defronte mora
Uma infeliz, sem peito, os dois pulmões doentes;
Sofre de faltas de ar, morreram-lhe os parentes
E engoma para fora.

Pobre esqueleto branco entre as nevadas roupas!
Tão lívida! O doutor deixou-a. Mortifica.
Lidando sempre! E deve conta à botica!
Mal ganha para sopas...

O obstáculo estimula, torna-nos perversos;
Agora sinto-me eu cheio de raivas frias,
Por causa dum jornal me rejeitar, há dias,
Um folhetim de versos.

Que mau humor! Rasguei uma epopeia morta
No fundo da gaveta. O que produz o estudo?
Mais uma redacção, das que elogiam tudo,
Me tem fechado a porta.

A crítica segundo o método de Taine
Ignoram-na. Juntei numa fogueira imensa
Muitíssimos papéis inéditos. A Imprensa
Vale um desdém solene.

Com raras excepções, merece-me o epigrama.
Deu meia-noite; e a paz pela calçada abaixo,
Um sol-e-dó. Chovisca. O populacho
Diverte-se na lama.

Eu nunca dediquei poemas às fortunas,
Mas sim, por deferência, a amigos ou a artistas.
Independente! Só por isso os jornalistas
Me negam as colunas.

Receiam que o assinante ingénuo os abandone,
Se forem publicar tais coisas, tais autores.
Arte? Não lhes convém, visto que os seus leitores
Deliram por Zaccone.

Um prosador qualquer desfruta fama honrosa,
Obtém dinheiro, arranja a sua "coterie";
Ea mim, não há questão que mais me contrarie
Do que escrever em prosa.

A adulação repugna aos sentimento finos;
Eu raramente falo aos nossos literatos,
E apuro-me em lançar originais e exactos,
Os meus alexandrinos...

E a tísica? Fechada, e com o ferro aceso!
Ignora que a asfixia a combustão das brasas,
Não foge do estendal que lhe humedece as casas,
E fina-se ao desprezo!

Mantém-se a chá e pão! Antes entrar na cova.
Esvai-se; e todavia, à tarde, fracamente,
Oiço-a cantarolar uma canção plangente
Duma opereta nova!

Perfeitamente. Vou findar sem azedume.
Quem sabe se depois, eu rico e noutros climas,
Conseguirei reler essas antigas rimas,
Impressas em volume?

Nas letras eu conheço um campo de manobras;
Emprega-se a "réclame", a intriga, o anúncio, a "blague",
E esta poesia pede um editor que pague
Todas as minhas obras...

E estou melhor; passou-me a cólera. E a vizinha?
A pobre engomadeira ir-se-á deitar sem ceia?
Vejo-lhe a luz no quarto. Inda trabalha. É feia...
Que mundo! Coitadinha!



Adaptação por Noé Touraldo; música de Amontron; com Pedro Ribeiro e Ana Machado - 2009

*Menção honrosa no Festival Bibliofilmes, 2009




LÚBRICA

Mandaste-me dizer,
No teu bilhete
Que hás-de por mim morrer,
Morrer muito contente.

Lançaste no papel
As mais lascivas frases;
A carta era um painel
De cenas de rapazes!

Ó cálida mulher,
Teus dedos delicados
Traçaram do prazer
Os quadros depravados!

Contudo, um teu olhar
É muito mais fogoso,
Que a febre epistolar
Do teu bilhete ansioso:

Do teu rostinho oval
Os olhos tão nefandos
Traduzem menos mal
Os vícios execrandos.

Teus olhos sensuais
Libidinosa Marta,
Teus olhos dizem mais
Que a tua própria carta.

As grandes comoções
Tu, neles, sempre espelhas;
São lúbricas paixões
As vívidas centelhas…

Teus olhos imorais,
Mulher, que me dissecas,
Teus olhos dizem mais,
Que muitas bibliotecas!



Cantor: Camané. Música: Joaquim Campos (Fado Alexandrino Campo).






Bibliografia passiva

Andresen, Sophia de Mello Breyner. Quatre poetes portugais: Camões, Cesário Verde, Mário de Sá-Carneiro, Fernando Pessoa, Paris: Centre Cultural Portugais, 1979
Atkinson, Dorothy M.. Notas sobre a estilystica de Cesário Verde, Lisboa: Tip. da Editorial Império, 1968
Buescu, Helena Carvalhão; Morão, Paula. Cesário Verde : visões de artista, Porto: Campo das Letras, 2007.
Continuação na Direcção-Geral do Livro e das Bibliotecas.



terça-feira, 26 de julho de 2011

O Diário de Notícias proporciona-te um Sábado bem diferente!

Durante as férias de Verão, no workshop gratuito “Programa para Famílias”, podes fazer a primeira página do jornal com as notícias de actualidade ou aquelas que a tua família quiser.

Com o apoio de um grupo de monitores especializados, levarás impressa a tua primeira página e poderás vê-la, mais tarde, no site, na área “Galeria”.
Fala com os teus familiares e inscreve-te já!

sábado, 16 de julho de 2011

Recordando alguns momentos de 2010/2011

As aulas acabaram e a tua biblioteca vem agora recordar algumas actividades desenvolvidas ao longo do ano.
Clica e espreita.

quinta-feira, 30 de junho de 2011

Os Jograis da Nossa Escola







Título:  я помню  чудное мгновенье
Autor: Alexander Pushkin

Música: Prelúdio para piano, Opus 28: Nº 4
Compositor: Frédéric Chopin
Piano (a): Arthur Rubinstein
Piano (b):  Grigory Sokolov
Duração:1:56' (a) ; 2:20' (b)

Jogral: Corina Dumitrascu


Clica aqui (a)
e aqui para a versão em português (b)






Título: Antologia poética
Poema: Viagem
Autor: Miguel Torga

Música:  Sinfonia nº 5- Adagietto
Compositor: Gustav Mahler
Maestro: Leonard Bernstein
Duração: 1:19'

Jogral: Gonçalo Vale


Clica aqui






Título: Cem anos de solidão
Autor: Gabriel Garcia Marques


Música: Cantilena
Compositor: Osvaldo Lacerda  
Intérprete: Duo Barrenechea
Duração: 13:18'

Jogral: Wilma Ferreira


Clica aqui







Título: O nome da rosa
Autor: Umberto Eco

Música: canto gregoriano: Choir of the Abbey of Mount Angel
Maestro: Dom David Nicholson, OSB  
Duração: 11:59'

Jogral: Beatriz Fernandes




Clica aqui






Título: O coração das trevas
Autor: Joseph Conrad

Música: Secret Agent
Compositor: Philip Glass  
Duração: 13:14'

Jogral: Beatriz Fernandes




Clica aqui





Título: O cão dos Baskervilles
Autor: Sir Arthur Conan Doyle

Música: La Mer: Dialogue du Vent et de la Mer
Compositor: Claude Debussy
Maestro: Arturo Toscanini
Duração: 10:43'


Jogral: Frederico Mendonça


Clica aqui






Título: Berta, a Grande
Autor: Cuca Canals


Música: La Vita è Bella
Compositor: Nicola Piovani
Duração:15:24'


Jogral: Wilma Ferreira


Clica aqui





Título: Marley e eu
Autor: John Grogan

Música: Shiny Happy People
Compositor: R.E.M.
Duração: 7:56'



Jogral: Mª Inês Félix


Clica aqui










Título: O Estranho Caso do Dr. Jekyll e do Sr. Hyde
Autor:  Robert Louis Stevenson


Música: Night On Bald Mountain
Compositor: Modest Mussorgsky
Duração: 5:56'

Jogral: André Moutinho


Clica aqui





Título: O Cão dos Baskervilles
Autor:  Arthur Conan Doyle

Música: Dialogue du Vent et de la Mer
Compositor: Claude Debussy
Maestro: Arturo Toscanini
Duração: 10:43'

Jogral: Frederico Mendonça




Clica aqui






Título: Berta, a Grande


Autor: Cuca Canals

Música: La Vita è Bella
Compositor: Nicola Piovani
Duração: 15:24'

Jogral: Wilma Ferreira



Clica aqui





Título: Marley e Eu

Autor: John Grogan

Música: Shiny Happy People
Compositor: R.E.M
Duração: 7:56'

Jogral: Mª Inês Félix



Clica aqui



Título: Não Olhes Agora

Autor: Daphne du Maurier

Música: Trois Gnossiennes
Compositor: Erik Satie
Duração: 10:55'

Jogral: Mª Beatriz Figueira



Clica aqui




Título: O Retrato de Dorian Gray 
Autor: Oscar Wilde

Música: Sadness Waltz
Compositor: Charlie Mole
Duração: 7:15'


Jogral: Bárbara Ferreira



Clica aqui




Título: A Bela Infanta 
Autor: Almeida Garrett

Música: A Bela Infanta
Álbum: Do Romance ao Galope Nordestino
Intérprete: Quinteto Armorial
Duração: 3:13'

Jograis: Wilma Ferreira, Hugo Sequeira Santos, Sofia Carvalho



Clica aqui
 



Título: Homenzinhos
Autor: Louisa May Alcott

Álbum: Little Women
Compositor: Thomas Newman
Duração: 4:53'


Jogral: Leila Marques



Clica aqui





Título: O Perfume
Autor: Patrick Suskind

Álbum: Perfume - The Story of a Murderer
Compositores: Tom Tykwer, Johnny Klimer e Reinhold Heil
Duração: 9:11'


Jogral: Yuri Assis



Clica aqui





Título: O Sorriso dos Afogados
Autor: José Luís Peixoto

Música: Pavane pour une Infante Défunte
Compositor: Maurice Ravel
Duração: 11:12'


Jogral: Laura Menezes



Clica aqui





Título: O Velho Que Lia Romances de Amor
Autor: Luís Sepúlveda


Música: cântico dos ameríndios Shuar do Equador; sons da selva
Duração: 14:17'


Jogral:  Ana Pereira



Clica aqui





Título: Artur e a Vingança de Maltazard
Autor: Luc Besson

Música: Arthur and the Minimoys Suite
Compositor: Eric Serra
Duração: 8:10'



Jogral: Wilma Ferreira


Clica aqui






Título: As Antigas e Novas Andanças do Demónio
Autor: Jorge de Sena

Música: Prélude à l'après-midi d'un faune
Compositor: Claude Debussy
Duração: 10:00'


Jogral: Nádia Estrela António



Clica aqui





Título: Ulisses
Autora: Maria Alberta Menéres

Música: The Ancient Greek Lyre
Duração: 4.23'



Jogral: Madi Jaquite



Clica aqui